Season’s salaams
By Khaled Diab
This
December offers a unique opportunity for people of different faiths to
celebrate one another's festivities.
January 2008
Christmas is only a couple of
weeks away and, here in Belgium, where Santa Claus (aka
Sinterklaas) visits early, the
festivities have already begun, with Christmas markets, sound and light shows,
and delicious chocolate reincarnations of the great saint himself.
There has been recent controversy about the status of
Christmas in today’s multicultural society. To my mind, multicultural should
mean just what the label says, i.e. a multitude of overlapping and
interconnecting cultures enriching and enlarging one another; and not a series
of segregated cultural ghettoes. That means minorities should also take part in
Christmas, and natives should make an effort to learn about and join in the
festivities of other groups.
Some pious Muslims – not to
mention Jews, Hindus, etc – may object to celebrating Christmas because they
don’t believe in it. Well, neither do many ‘Christians’ in the west. That's
also ignoring the fact that Muslims have always marked non-Muslim occasions. One
Islamic celebration, Ashura, is actually the
Jewish Yom Kippur. Besides, you don’t actually
need to believe in something to appreciate that others do and share in their
joy. This is not an expression of faith but a statement of solidarity and an
opportunity to bridge cultures in an unintimidating
way.
For me, there is nothing divine
about organised religion, yet I am quite happy to crash any party if I am in
the neighbourhood, be it Muslim, Christian, Jewish, Hindu, Buddhist or Sikh. Being
a laidback and fun-loving sort of bloke, I sometimes wish, especially at busy
times of year, that every day was a holiday or, failing that, a holy day.
In fact, I don’t believe in much
of the Christmas backstory. Even though I have met
the genuine Santa as an adult, I have
never believed in him, as my parents disabused me of that alien cultural myth
at an early age. I also very much doubt that Jesus was born
to a virgin or on 25 December (7 January in orthodox churches). After
all, it stands to reason that he should have been born on the first day of the
first year of our lord.
The date was possibly chosen as a
replacement for winter festivals, such as the Roman Saturnalia, that already
existed in that sensible pagan practice of breaking up the cold, dark winter
months with heart-warming mirth and revelry.
It would be silly to suggest that
Christmas is alien to myself or other western Muslims.
Yuletide has been part and parcel of my cultural make-up for almost as long as I
can remember.
Although I don’t believe in Jesus’s divinity, I have no objections to putting “Christ
back into Christmas”, as Trevor Phillips, chairman of the Equality and Human
Rights Commission, has urged.
In primary school, my siblings
and I took to the nativity play with as much enthusiasm as our Christian
friends and my parents were just as happy to see us up on stage as all the
others. I was in the school choir before my voice broke; my brother played one
of the wise men, which he later adapted to wise guy; and my sister played an
angel and still strives to be one. As an adult, I have played a Rastafarian
Ghost of Christmas Past and go to see the nativity display on
Then, there were the televisual
staples of 1980s childhood: James Bond thrillers; endless repeats of The Sound of Music and Mary Poppins;
the Pink Panther, not to mention the
comedy specials. There were the carol singers on the streets and the occasional
drive into central Nevertheless, the domestics of
Christmas did not penetrate far into our household. As kids, we never had a
Christmas tree, which was no real hardship. We also didn’t receive presents
from our parents, or send out cards until our mother realised that it made us
feel left out and decided there was no harm in our adopting this aspect of
Christmas.
Seasonal delicacies, such as
mince pies and Christmas cake or pudding, were alien concoctions to us. A
turkey once found its way into our oven and it nested in our home until around
twelfth night.
I still recall the reverential
silence which overcame my siblings and I when our parents, out of politeness
and probable curiosity, agreed, at the persistent insistence of our neighbours,
to taste some wine during a Christmas dinner they invited us to.
Our parents’ decision to cast
their Muslim caution to the frosty December wind only lasted for one sip before
their faces convulsed in child-like displays of revulsion at the strange
sensation washing over their palettes – this triggered a ripple of laughter
which excused my parents from any further obligation to touch the forbidden
substance.
In the intervening years, the
mystery alcohol held for me has been replaced with profound, but controlled,
knowledge. And as that wise bard, Omar Khayyam,
put it:
See! I clasp the cup whose power
Yields more wisdom in an hour
Than whole years of study give,
Vainly seeking how to live.
Wine dispenses into air
Selfish thoughts, and selfish care.
Dost thou know why wine I prize?
He who drinks all ill defies:
And can awhile throw off the thrall
Of self, the God we worship-all!
Khayyam had obviously never
observed the wasted clubbers of the stoned age. Although they do lose their
sense of self, as well as of place and time, for them, wine dispenses into air
all coherent thoughts and speech. But a drink sipped in contemplation can
sooth, inspire, lubricate your imagination and help you take a step back from
life.
It is only as an adult, married
as I am to a Belgian, that I have gained true insight into the intimate,
domestic aspects of Christmas. Although Christmas here is different than in the
Anglo-Saxon world, the basic features are the same.
From Christmas Eve through to the
new year, we host or are invited by family and friends
to dinners and parties. The initial thrill is gradually accompanied by a slight
sense of dread at the long road, paved with sumptuous food and intoxicating
drink, which still lies ahead. While some take to this with abandon, being
moderate people, we try to pace ourselves during the marathon.
That socialising intensity is one
of the pleasures and drags of the season. Another drag is Christmas shopping,
which we try to perform with ruthless and organised efficiency. This weekend, I
braved torrential rain, armed with little more than an umbrella, to go gift
shopping, vaguely wishing either the downpour would stop or I’d grow a
convenient extra arm. So, when the new year arrives,
we greet it both with relief and disappointment at the long, unadorned weeks of
winter that still lie ahead.
This year, as chance would have
it, Jews are winding up their celebrations of Hanukkah, the festival of light, while Muslims will mark Eid el-Adha – which
celebrates God’s decision to spare Abraham from the cruel injunction to
sacrifice his son, Ismail (perhaps a mythical analogy
of the abandonment of human sacrifice in semitic faiths)
– around 20 December. This offers a prime opportunity for believers in
multiculturalism to mark a month of mutual celebrations together.
Although I am due to visit
Children are decked out in smart
new clothes, exploding crackers and expectantly awaiting their eidiyas (monetary gifts) from adults. Delicious Eid sweets and mutton and lamb dishes fill dining tables
everywhere. And guests are force fed banquets of mouth-watering delicacies on
pain of social death.
Given my varied background,
Muslim and Christian festivities are both familiar and exotic to me. But one
thing I have learned is that sharing good times with other cultures is fun,
healthy for the soul and good for society.
Chanukah sameach,
Eid said and merry Christmas.
This column appeared
in The Guardian Unlimited’s Comment is Free section on 10 December
2007. Read the related
discussion.
ã2008 K. Diab. Unless
otherwise stated, all the content on this website is the copyright of Khaled Diab.